Atton snagged the closest thing that looked like a cup and filled it with water. "Space, kid, will you just go to sleep?" he said. "The quicker you get rest, the less banged-up your mind is going to be in the morning."